Los cines dicen "no" al aumento de la versión original propuesta por GabilondoLa Federación de Cines de España (FECE) mostró hoy su rechazo a un aumento de las proyecciones de películas en versión original y a una reducción del doblaje, tal y como ha planteado el ministro de Educación, Angel Gabilondo, para favorecer el aprendizaje de inglés entre las nuevas generaciones
Gabilondo vería “atinado” abrir un debate sobre el doblaje de las películasEl ministro de Educación, Ángel Gabilondo, se mostró este jueves a favor de “abrir un debate serio”, con tranquilidad y consenso sobre la conveniencia de emitir en versión original las películas extranjeras en lugar de doblarlas, pues ello “incide en el conocimiento de idiomas”
Bollywood rueda los SanferminesEl consejero navarro de Cultura y Turismo, Juan Ramón Corpas Mauleón, y el director gerente del Instituto Navarro de las Artes Audiovisuales y la Cinematografía (INAAC), Koldo Lasa Aristu, visitaron hoy el rodaje de la película “Zindagi Milegi Na Dobara” (Sólo se vive una vez), película de Bollywood que ha comenzado hoy sus trabajos en Pamplona con el rodaje de escenas del encierro en la cuesta de Santo Domingo
Muere a los 61 años el periodista Jordi EstadellaEl periodista catalán Jordi Estadella murió en la madrugada de este viernes a los 61 años en Barcelona, según informa Com Ràdio, la cadena de emisoras catalana en la que trabajaba
El Parlamento de Cataluña da su primer visto bueno a la polémica Ley del Cine en catalánEl Parlamento Catalán dio este miércoles su visto bueno a la nueva normativa del cine que contempla una cuota de doblaje de películas en catalán. Sólo el PP y el Grupo Mixto apoyaron la batería de enmiendas presentadas y debatidas en la Cámara regional contra el proyecto de ley
Cataluña. Libertad Lingüística dice que la cuota del catalán en los cines va contra el 70% de la ciudadaníaEl presidente de la Asociación Nacional por la Libertad Lingüística, Pablo Yáñez, aseguró hoy que el paro anunciado por el 70% de los cines catalanes para el próximo 1 de febrero significa que, con la cuota de doblaje al catalán, la ley del cine, actualmente en trámite parlamentario, se promulgaría contra ese porcentaje de la ciudadanía
Cataluña. El PP tacha de "película de terror" la obligación de doblar las películas al catalánEl diputado del PP en el Parlamento catalán Santiago Rodríguez ha calificado de "película de terror, en la que nos ha metido el Gobierno tripartito", que la legislación autonómica vaya a obligar al doblaje de las películas al catalán, algo que a su juicio resulta complicado para las pequeñas productoras, debido a su frágil situación económica
GAITEIRO DESMIENTE EN EL CONGRESO EL "RUMOR" SOBRE UN NUEVO ERE EN RTVEEl director general de RTVE, Jaime Gaiteiro, desmintió hoy en el Congreso el "rumor" que admitió que existe sobre un nuevo Expediente de Regulación de Empleo (ERE) en la corporación, y quiso dejar claro que la única "reestructuración" de plantilla prevista se refiere a las 180 personas que integran el Departamento Comercial, cuyas funciones cambiarán con la desaparición de la publicidad en TVE
AGUIRRE DENUNCIA QUE CULTURA NIEGA A GARCI SU PARTICIPACION EN FESTIVALES "POR NO SER DE LOS DE LA CEJA"La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, denunció hoy, en el pleno de la Cámara regional, que elMinisterio de Cultura, a través del Instituto de la Cinematografía, ha denegado a la productora de la película "Sangre de Mayo", de José Luis Garci, el permiso para el doblaje al inglés y la reproducción de copias para asistir a festivales internacionales a los que había sido invitada
TELEFÓNICA Y DYGRA FILMS LLEVAN LA TECNOLOGÍA 3D A LA PUBLICIDAD EN EL CINEPapá Noel, los Reyes Magos y la oveja Rita son algunos de los personajes protagonistas de la primera campaña publicitaria en digital 3D estereoscópico para cines en España. Esta innovación publicitaria viene de la mano de Telefónica y Dygra Films para comunicar las promociones que Telefónica movistar ha desarrollado para sus clientes estas navidades
"MUCHACHADA NUI" REGRESA MAÑANA A LA 2 CON PARODIAS A NUEVOS FAMOSOSEl director Quentin Tarantino, el actor Chuck Norris y la cantante Cindy Lauper serán algunas de las nuevas "celebrities" que se incorporan desde mañana al programa de humor de La 2 de TVE "Muchachada Nui"
La Federación de Cines de España (FECE) mostró hoy su rechazo a un aumento de las proyecciones de películas en versión original y a una reducción del doblaje, tal y como ha planteado el ministro de Educación, Angel Gabilondo, para favorecer el aprendizaje de inglés entre las nuevas generaciones
El Parlamento Catalán dio este miércoles su visto bueno a la nueva normativa del cine que contempla una cuota de doblaje de películas en catalán. Sólo el PP y el Grupo Mixto apoyaron la batería de enmiendas presentadas y debatidas en la Cámara regional contra el proyecto de ley
