El Departamento de Cultura destinará 698.980 euros para apoyar la distribución y exhibición en el circuito comercial de las películas realizadas o dobladas a la lengua vasca.

El programa Zinema euskaraz busca fomentar la presencia películas en euskera en la programación comercial de los cines, y desarrollar el doblaje y comercialización en euskera de películas en formatos de vídeo, junto con el desarrollo de circuitos estables de programación en lengua vasca.

Zinema euskaraz se dirige a estrenos en el circuito comercial de cine, los largometrajes que se acogen al mismo deben estrenarse en su versión en euskera o por lo menos simultáneamente con la versión en castellano.

Por otra parte, este jueves se estrena en Cataluña "Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal" doblada en catalán. Se han hecho 15 copias en catalán que se podrán ver en Barcelona, Gerona, Lérida, Tarragona, Granollers, Olot, Sabadell, Terrassa, Manresa, Vic y Tàrrega.