El CGPJ y la RAE presentan el Diccionario Panhispánico del Español JurídicoEl rey Felipe VI ha presidido este viernes en la Universidad de Salamanca el acto de presentación del Diccionario panhispánico del español jurídico, elaborado gracias a la colaboración entre el Consejo General del Poder Judicial y la Real Academia Española (RAE) y con el que se tiende “un nuevo puente entre los países iberoamericanos”, según Carlos Lesmes, presidente del CGPJ
Ultiman una lista de cien términos matemáticos para mejorar su definición en el diccionario de la RAEUna comisión integrada por nueve expertos en Matemáticas ultima una lista de cien palabras relacionadas con la disciplina para su revisión por parte de la Real Academia Española (RAE) de cara a su posterior incorporación en el diccionario, con el objetivo de proporcionar en las definiciones una mayor claridad y rigor para facilitar la transmisión del conocimiento y llegar a toda la sociedad de forma directa y correcta
Salvador Peña y Malika Embarek, Premios Nacionales de Traducción 2017Salvador Peña obtuvo hoy el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2017 y Malika Embarek el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, según el fallo de los jurados de estos galardones que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con una dotación de 20.000 euros cada uno
Galicia. Carrefour, accesible a las personas sordas usuarias de lengua de signosEl hipermercado Carrefour de Santiago de Compostela acogió este lunes la presentación del servicio ‘SVIsual’, herramienta digital de vídeo-interpretación que elimina las barreras de comunicación a las que se enfrentan las personas sordas usuarias de lengua de signos española (LSE) y que Carrefour incorpora a su centro de Santiago y a otros seis de Galicia
Presentan el proyecto de corpus de la lengua de signos españolaEste lunes se ha presentado en la Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, en Madrid, el proyecto de corpus de la lengua de signos española, cuyo objetivo es recopilar vídeos signados de diferentes generaciones de personas sordas de todo el territorio español con el fin de proporcionar a los investigadores y personas interesadas un recurso para la investigación lingüística y la formación
RSC. Carrefour, accesible a las personas sordas usuarias de lengua de signosTras la implantación en un programa piloto de la herramienta ‘SVIsual’ hace varios años en algunos de sus centros, Carrefour ha anunciado ahora la puesta en marcha de este sistema de video-interpretación para personas sordas en 77 hipermercados
Las consultas en línea al Diccionario de la Lengua Española superan los 800 millones en 2016Las consultas en línea a la última edición del Diccionario de la Lengua Española (DEL) superaron en 2016 los 800 millones, lo que supone una media de casi 70 millones al mes, un 58% más que el año anterior, según las mediciones internas realizadas a diario por la Real Academia Española (RAE)
(Reportaje)ReportajeCrean una tienda 'online' para "salvar" palabras olvidadasLos españoles sólo utilizan entre 500 y 1.000 palabras, de las cerca de 100.000 que hay en el diccionario, para comunicarse en su día a día, según cálculos de la Real Academia Española. En el caso de los jóvenes, estas cifras son aún más alarmantes, ya que únicamente usan algo más de 240 términos. Consciente de este empobrecimiento del lenguaje, una agencia de publicidad llamada Proximity ha creado una tienda 'online' para recuperar palabras en desuso a través de las redes sociales
El CGPJ y la RAE presentan el 'Diccionario del español jurídico'El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) y la Real Academia Española (RAE) han presentado hoy el 'Diccionario del español jurídico', fruto del convenio de colaboración suscrito el 26 de noviembre de 2014 por ambas instituciones con el objetivo de ayudar a la mejora de la calidad expositiva y literaria de las resoluciones judiciales
El Diccionario de la Lengua Española, ahora en el móvilLa vigesimotercera edición del Diccionario de la Lengua Española (DLE) ya está disponible en forma de ‘app’ para móviles Android e iOS, después de que la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de la Lengua Española (Asale) publicaran esta edición en octubre de 2014 y ahora la Obra Social ‘la Caixa’ haya impulsado su digitalización como aplicación móvil
El Defensor formula en 2015 más de 1.500 resoluciones a las administracionesLa oficina del Defensor del Pueblo ha formulado más de 1.500 resoluciones a las administraciones en 2015, cuando ha iniciado también alrededor de 500 actuaciones de oficio, según informó este martes en un comunicado el departamento que dirige Soledad Becerril
El Gobierno destina 89 millones a un plan de impulso de las tecnologías del lenguajeLa vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, presentó este martes el ‘Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje’, destinado a fomentar el desarrollo del procesamiento del lenguaje natural y la traducción automática en el español y las lenguas cooficiales. El plan tendrá una dotación de 89 millones para los próximos cinco años, de los cuales 14 se invertirán en 2016
El académico Manuel Seco gana el 29 premio Internacional Menéndez PelayoEl gramático y académico español Manuel Seco ha sido reconocido este miércoles con el XXIX Premio Internacional Menéndez Pelayo, un galardón con el que el jurado distingue “su labor fundamental en los estudios de lexicografía española”
La RAE lanza una campaña en busca de nuevos benefactores“Las palabras hacen mucho por ti. Ahora tú puedes hacer mucho por las palabras”. la nueva campaña de la Real Academia Española (RAE) no deja lugar a dudas: la principal institución dedicada a preservar el buen uso y la unidad de la lengua española necesita nuevos benefactores. Particulares que, a cambio de un diccionario, apoyen económicamente la labor que lleva a cabo desde hace tres siglos
Madrid acoge el Foro Internacional del Español 2.0Madrid acoge desde hoy hasta el domingo la primera edición del Foro Internacional del Español 2.0, impulsado por la Fundación General CSIC (Fgcsic) como principal colaboradora del evento, organizado por Ifema y el clúster Plataforma del Español y que tiene lugar en el pabellón 14.1 de la Feria de Madrid