Desde la Consejería de Educación y Cultura de Murcia se solicitó a la Fundación Camino de la Lengua Castellana poder contar con la exposición itinerante, con el fin de que pudiese estar presente en el momento de la inauguración de las nuevas dependencias del Archivo General y abrirla posteriormente al público.

Antes de la inauguración oficial para todo el público, varios colegios ya han sido invitados a recorrer la muestra con sus profesores, lo que llevan haciendo desde hace varias semanas. Está previsto que desde Murcia la exposición se traslade a Lebrija (Sevilla).

La exposición "Camino de la Lengua Castellana" simula un recorrido por esta ruta turístico cultural, mostrando sus valores más vinculados con la lengua castellana. La fundación puso en marcha la actividad en el año 2000 y desde entonces no ha cesado de llevar la exposición a diferentes localidades.

La muestra ha recorrido ya todos los enclaves del camino: San Millán de la Cogolla, Santo Domingo de Silos, Valladolid, Salamanca, Avila y Alcalá de Henares, además de Manzanares El Real (Madrid) y ciudades extranjeras como Bruselas, México y Nueva York.