La Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil informó de que los etarras fueron trasladados desde el país galo por agentes de la Policía Nacional, adscritos a la Unidad de Cooperación Policial Internacional de la Comisaría General de Policía Judicial.

Respecto al historial de estos etarras, Ismael Berasategui Escudero nació en Eibar (Guipúzcoa) el 15 de junio de 1969 y fue detenido en el mes de mayo de 2002 por agentes franceses en Annoay, cerca de Lyon, junto a otro terrorista.

Reclamado por el juzgado central de Instrucción número 1 de la Audiencia Nacional, Berasategui ha sido entregado por un periodo de seis meses. Este etarra huyó después de que, en diciembre de 2001, la Policía Nacional desarticulara la infraestructura del comando legal itinerante "Behorburu", al cual pertenecía.

A este comando se le atribuye la colocación de cinco coches bomba en los aeropuertos de Málaga y Madrid, en Gandía (Valencia), Getxo (Vizcaya) y Salou (Tarragona).

Por su parte, Aitor Cortázar, nacido en Bilbao el 2 de junio de 1969, está reclamado por el juzgado central de Instrucción número 4 de la Audiencia. En 1999, este etarra fue captado como colaborador legal por el "comando Vizcaya" y, tras su desarticulación, huyó en el año 2000.

Detenido en Burdeos (Francia) en abril de 2003 tras intentar eludir un control policial, Cortázar fue condenado el año pasado a doce años de prisión y prohibición definitiva de residencia en territorio francés por la Cour D´Assises de París.