Además de este puesto, que ocupó tras retirarse de la gestión diaria del mayor grupo gasista español hace dos años, Durán Farell había dedicado este tiempo al mecenazgo, desde las presidencias de la Fundación Catalana de Gas y de la Fundación Ortega y Gasset, entreotros órganos y estamentos culturales y académicos.

Durán Farell fue el primer ingeniero de caminos que, en lugar de ocuparse en la administración pública, decidió emplearse en una empresa que acababa de crearse en 1947, Hidroeléctrica de Cataluña, cuya presidencia llegaría a ocupar años después.

También ha sido consejero en grupos importantes como Renfe, el Banco Urquijo, el Banco Hispano Americano, Iberdrola, Shell España, Hidroeléctrica Española y la presidencia ejecutiva de Gas Natural, desdedonde impulsó buena parte del proceso de entrada de esta fuente de energía al país. El promovió la llegada a España del primer barco de gas natural para su tratamiento en la planta de regasificación de Barcelona que había fomentado.

El año pasado, recibió la mayor condecoración nacional al mérito civil, la Gran Cruz de Isabel la Católica, que vino a sumarse a otros reconocimientos como la Cruz de Sant Jordi, las Grandes Cruces del Mérito Civil y Mérito Naval, Comendador de Honor de la Orden de Mayo otrgada por el Gobierno argentino, y el Comendador de Honor de la Orden Ouissan Alaouita, que le concedió el rey Hassan II de Marruecos.