El escritor y ensayista italiano Umberto Eco; el catedrático de Comunicación Audiovisual y director del Instituto Cervantes de Roma, Román Gubern; el periodista Marcello Bernardi, el sociólogo Oreste del Buono y la actriz Fulvia Serra conversarán con el propio Quino sobre las peripecias de su famoso personaje en sus treinta años de existencia.

Joaquín Salvador Lavado, Quino para sus lectores, nació en 1932 en Mendoza (Argentina). En 1945 se matriculó en la Escuela de Bellas Artes y abandoó los estudios artísticos tres años más tarde.

En 1954 publicó su primera página de chistes sin palabras en el semanario argentino "Esto es" y posteriormente insertó sus viñetas en una decena de publicaciones. Ese mismo año, una empresa de electrodomésticos le encargó una historia protagonizada por personajes cuyos nombres comiencen con la letra "M". Así nació 'Mafalda'.

La historia queda formalmente integrada en las páginas del semanario argentino "Primera Plana" y aparece por primera vez el 29 e septiembre de 1964. En 1966 se publica el primer libro que reúne las tiras de 'Mafalda'. Por entonces surge en Buenos Aires una auténtica 'Mafaldamanía'.

En 1970 la editorial Lumen lanza en España el primer libro de 'Mafalda' y la censura del Gobierno franquista obliga a los editores a colocar la frase "para adultos" en la cubierta del libro. En 1971 las aventuras de 'Mafalda' son traducidas al inglés, francés y alemán.

Hasta el momento, Quino ha publicado más de una docena de libros, la mayorí de ellos con las peripecias de 'Mafalda'. Además, el famoso personaje ha participado en campañas de Unicef con motivo de la Declaración de los Derechos del Niño. En 1992 la Sociedad Estatal Quinto Centenario organizó la exposición "El Mundo de Mafalda".