En un artículo titulado "La enfermedad y las disputas se extienden mientras las comunidades inician la guerra del agua", el diario inglés alude, en primer lugar, al hecho de que Murcia haya dado a conocer que está usando aguas residuales para regar, debido a las restricciones provocadas por la sequía.

En este sentido, se afirma que los agricultores españoles intentan de esta manera mantener vivos sus cultivos, en un momento en el que el país busca hacer frente a su peor sequía en sesenta años.

"The Times" destaca que, en el pasado, la utilización de aguas residuales en Murcia "dio lugar a un brote de salmonela y originó las quejas hacia Madrid por parte de otros países europeos".

Asimismo, el rotativo londinense añade que el trasvase aprobado por el Ejecutivo ha originado un "enfrentamiento" entre las autoridades murcianas y castellano- manchegas.

A este respecto, el artículo añade que el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero "usó el brote de salmonela para justificar el desvío de agua de uno de sus mayores ríos, el Tajo, en Castilla-La Mancha, al río Segura, en Murcia, para ayudar a los agricultores de allí".