En una rueda de prensa acompañado de la ministra de Cultura, Carmen Calvo, el autor afirmó que dedicará el núcleo de su intervención a "maestros" como María Zambrano, José Bergamín, Manuel Altolaguirre o Luis Cernuda, sin cuya influencia asegura que su obra "no hubiera sido la misma".

Gracias a ellos y a otros muchos intelectuales españoles que se refugiaron en su país huyendo de la dictadura de Franco, Pitol vio abiertas "nuevas ventanas al mundo" y descubrió nombres que considera geniales, como Benito Pérez Galdós, "el segundo después de Cervantes".

Pitol se declara nervioso y muy feliz ante la cita que tiene el próximo viernes en la Universidad de Alcalá de Henares (Madrid), cuando recibirá, de manos de los Reyes de España, el "premio más extraordinario de toda la lengua".

Sus palabras de agradecimiento serán también un tributo al placer de la lectura, en la que se inició gracias a la enorme afición a los libros que le inculcó su abuela y a una malaria que le postró en cama de los seis a los doce años de edad.

ESCRITOR "RARO"

"La literatura de Julio Verne o Jack London, esas aventuras de niños y adolescentes que yo creía que eran la realidad, fueron mi salvación", afirmó hoy el autor de "El mago de Viena", quien bromeó señalando que en ese punto de pasión por los libros guarda muchas similitudes con el Quijote.

Preguntado por las repetidas definiciones que se hacen de él como un escritor "raro", Pitol dijo que se siente "cómodo" y que no le molesta. "Gran parte de mis lecturas son de autores excéntricos, ingleses y latinoamericanos, y me siento muy bien en esa literatura" en la que también se mezclan los géneros como la obra cumbre cervantina.

Pitol dice que en los últimos años sólo lee y relee a los clásicos y reduce su contacto con la producción actual a una decena de títulos por año. Compagina la pasión de la lectura, "que es vivir", con la de la escritura, y ahora está metido con las notas para una próxima novela que califica de decimonónica.

En la rueda de prensa salió el tema de la política y las elecciones en México, y no ocultó su intención "y la de mis amigos" de votar a la izquierda del PRD, cuya victoria da casi por segura, a pesar de las "groserías y violencia" que considera que han desatado los otros dos grandes partidos, el PRI y el PAN.

La ministra de Cultura destacó de Pitol que su literatura es la de un hombre al que le ha gustado siempre ser "verdadero", con una vida "sostenida en la aventura". También remarcó que gracias a sus traducciones y estudios, los lectores occidentales han podido descubrir a grandes autores de los países del Este, donde pasó varias décadas trabajando como diplomático.