El convenio estará en vigor durante dos años y contempla la coproducción e programas y documentales que reflejen la tradición, cultura y costumbres de uno y otro país y la emisión de espacios musicales, de entretenimiento o culturales que ya vengan ofreciendo cada una de las televisiones.

Asimismo, el acuerdo establece el intercambio de espacios y producciones de carácter informativo; reportajes, documentales y películas, y programas infantiles y educativos. Según el convenio, RTVE y la Televisión Nacional de Bulgaria cooperarán también en asistencia técnica y en el intercmbio de especialistas en el ámbito de televisión.