La obra ha tomado como ase los 66 diccionarios más importantes del castellano, desde el editado por Antonio de Nebrija en 1495 hasta la última edición del de la RAE de 1992. Entre sus fuentes también figura el único ejemplar existente en el mundo del diccionario histórico de 1932.

El diccionario se ha hecho en formato digital DVD, lo que ha permitido incluir en dos disquetes más de 3 millones de palabras, que aparecen reproducidas fotografiadas, lo que asemeja el trabajo a una gran recopilación de facsímiles. Hasta ahora nose había hecho posible este trabajo por dificultades técnicas, ya que en CD-Rom eran precisos 30 discos para almacenar los 17,3 "higabites" de memoria que tiene el "tesoro".

Lázaro Carreter definió el proyecto como un instrumento "admirable" para la investigación filológica y los estudiosos del español". Explicó que tiene su antecedente en el proyecto similar que dejó inacabado por culpa de la guerra Samuel Gili Gaia, quien sólo pudo dejar recopilado entre la letra A y la E del abecedario.

El "teoro", una expresión que en lexicografía se ha utilizado históricamente como sinónimo de diccionario, ésta confeccionado con tecnología abierta, lo que posibilita su manejo con cualquier sistema de DVD.

La editorial Espasa ha preparado una primera tirada de 2.000 ejemplares de este diccionario, que se venderá al precio de 29.750 pesetas e incluirá como oferta de lanzamiento una historia de la Real Academia.

Octavio Pinillos, responsable informático de la RAE, señaló que el diccionario está hecho cn tecnología abierta, lo que permite su uso con cualquier sistema de DVD-Rom.

El "tesoro" estará abierto a la incorporación de nuevos diccionarios, como la 22 edición del de la RAE que está previsto que se presente el próximo mes de octubre, según anunció García de la Concha.