El nuevo acuerdo modifica la decisión del pasado 10 de mayo sobre medidas restrictivas adicionales al régimen yugoslavo. En esta ocasión, se ha incluido a toda la familia Milosevic, las personas que forman los gobiernos serbio y yugoslavo y bastantes otras cercanas al régimen que le prestan actividades de apoyo.

Por otra parte, los Quince han acordado intensificar la cooperación con las fuerzas democráticas en Yugoslavia, sobre todo en tareas de asistencia inmediata, apoyo a la democracia y a l planificación de la era "post-Milosevic".

En este sentido, los responsables de Exteriores de la Unión han expresado su satisfacción por el inicio de las conversaciones con las autoridades democráticas de Montenegro.

Tanto los estados miembros de la UE como la Comisión han destacado la necesidad de una transición rápida del grupo operativo a la Agencia para la reconstrucción de Kosovo, y han apoyado la contribución de 35 millones de euros, unos 5.823 millones de pesetas, anunciada recientemente pr la Comisión.