Asimismo, agrega la moción -que será debatida en el pleno de la próxima semana-, el Ejecutivo y la Administración deben velar por el uso correcto del castellano y de las demás lenguas españolas en los escritos que aporten información de este tipo.

Según la senadora socialista Ana Sánchez de Miguel, que defenderá esta iniciativa en el pleno de la Cámara Alta, la internacionalización de los mercados hace que muchos de los utensilios que son usados diariamente por las peronas procedan de países extranjeros.

"Las ininteligibles instrucciones para su uso, por incoherentes, de muchos de los folletos que acompañan a estos utensilios hacen necesario un mayor control sobre la idónea traducción y redacción de dichos folletos, no ya sólo para el correcto uso del utensilio, sino para la correcta utilización del castellano, algo que forma parte también de la calidad del producto", agregó la parlamentaria del PSOE.