La enmienda, incluida en la resolución del Parlamento Europeo sobre la Estrategia Europea de Desarrollo Sostenible, que será llevada a la cumbre del Consejo Europeo de Barcelona, dice textualmente:

"Expresa su profunda preocupación sobre la anterior serie de propuestas para el desarrollo de sistemas no sostenibls de gestión del agua en Europa, tales como el Plan Hidrológico Nacional (PHN) español, aprobado por el Senado español el 20 de junio de 2001 y que incluye propuestas de construir hasta 118 nuevos pantanos y extensas infraestructuras de regadío, ya que no trata la cuestión de la utilizacilon sostenible del agua mediante mecanismos de precio y otras medidas de conservación del agua, y pide a la Comisión Europea que, por estas razones, no proporcione financiación de la UE para estos proyectos de trasvase". Tras conocer la aprobación de esta enmienda, Ecologistas en Acción expresó su satisfacción, por considerar que demuestra el rechazo de la UE a la financiación de proyectos de este tipo, que a juicio de esta organización destruirán importantes espacios naturales y vulneran la legislación comunitaria. El Gobierno de Aragón también se ha mostrado satisfecho con la aprobación de la enmienda.