Olvares respondía así a una información publicada hoy en el diario "El País" en la que se afirma que la policía tardó dos semanas en descubrir el piso franco de los terroristas, que no se consiguió localizar a un supuesto cuarto integrante del comando y que el cabecilla, Rego Vidal, estuvo una semana sin vigilancia una vez en la isla.

El responsable de la policía negó este último extremo y explicó que la decición de intervenir se tomó "cuando se tuvo la seguridad de que no existían más ramificaciones o lecos en esta operación".

A su juicio, "en ningún caso se ha asumido ningún riesgo, ni se ha alargado el servicio en espera de tal o cual circunstancia nueva. La decisión de detener al comando se tomó con la seguridad de que no había nadie más implicado en el intento de atentado".

Olivares destacó "el éxito indudable de la operación" que supuso la detención de cuatro miembros de la banda y de 18 personas más en territorio francés y español.

Según dijo, el pensar que la policía francesa dio e trabajo hecho a los agentes españoles es "simplificar" una operación producto de la "actuación conjunta" de agentes de ambos países.

El responsable de la policía informó que el cabecilla del comando, Juan José Rego Vidal, estuvo vigilado en todo momento desde que llegó a la isla, aunque reconoció implícitamente que la policía no conocía con exactitud los planes de los terroristas. "Si tuviéramos un control exacto de todos los terroristas no existirían los atentados", indicó.