Estas fuerzas políticas han elaborado una propuesta de consenso social para el eukera, que próximamente presentarán a UPN y al PSN-PSOE, los dos partidos mayoritarios, en la que afirman que el ordenamiento jurídico y el protocolo de colaboración firmado recientemente entre Navarra, la Comunidad Autónoma Vasca y Aquitania, deja entrever las importantes carencias que la normativa vigente tiene respecto al vascuence, la "lingua navarrorum".

Los firmantes de la propuesta aseguran que la actual Ley del Vascuence, que divide a Navarra en tres zonas y únicamente establece la co-oficialidd del euskera en la denominada zona vascófona (en el norte de la comunidad) "ha fracasado" y no ha sabido dar respuesta en ninguno de los campos que pretendía: la oficialidad, la enseñanza, la toponimia, el uso en la administración local y foral y en los medios de comunicación.

Tras invocar "al sentido de la responsabilidad" de regionalistas y socialistas, los representantes de las ocho formaciones políticas, destacaron el incumplimiento de la normativa en las áreas fundamentales y precisaron que debeía garantizarse el derecho de todos los navarros a recibir enseñanza en euskera.

AsImismo, reclamaron la oficialidad de esta lengua en Pamplona, el respeto a la denominación y grafía original de los nombres geográficos, la normalización lingüística en la administración y que se garantice el derecho a recibir información en euskera.

En su opinión, las actuales circunstancias políticas, tras las recientes declaraciones del líder de los socialistas, Gabriel Urralburu, en favor de la recuperación deleuskera y tras la firma del acueRdo de colaboración con Euskadi y Aquitania, son "favorables" para lograr un consenso en la materia.