Según ha informado el CERMI, la colección nace con el propósito de poner al alcance de los lectores de lengua española títulos "de indudable calidad literaria, inéditos o desaparecidos del mercado editorial, que incorporen como elementos centrales aspectos de discapacidad y de diversidad humana".

El primer título de la colección es el ensayo "De la Abyección", del escritor francés Marcel Jouhandeau, que se traduce por primera vez al castellano, y en el que se reflexiona sobre la diferencia, considerada como estigma de identidad.

Tras este primer título, se publicarán "Luz que se apaga", novela del escritor inglés Rudyard Kipling y "En Tinieblas",del francés Léon Bloy, de quien ya se ha publicado en El Cobre Ediciones su obra "Cuentos de guerra".

Para el director de la colección, Luis Cayo Pérez-Bueno, la discapacidad está reflexionada aquí "no como espejo en el que nos miramos para distinguirnos, sino como espejo invertido, que no sólo se limita a devolvernos nuestra imagen, sino que, en su especular juego, la crea, enriqueciéndonos y dándonos de nosotros mismos nuevos perfiles que desconocíamos".