Indio Juan abandonó su país a la llegada de la Dictadura militar y se estableció en España en 1974, donde ha residido desde entonces.

Se dio a conocer con Olga Manzano y Manuel Picón en la obra de Pablo Neruda "Fulgor y muerte de Joaquín Murieta" también cobró fama con el grupo chileno Quilapayún por la "Cantata de Santa María de Iquique".

Su última contribución solidaria fue la colaboración que prestó a los empleados de Sintel, presentando en el denominado "campamento de la esperanza" su libro "Las frases del metro", cuya venta sirvió para la caja de resistencia de estos trabajadores.

El pasado 25 de mayo, Comisiones Obreras le rindió un homenaje bajo el lema "Es de agradecer", en el que participaron decenas de artistas de todos los ámbtos de la cultura.