Según los expertos, este códice constituye el testimonio más fiel de la obra sanjuanista, al haber desaparecido todos los textos originales del Cántico y de las restantes obras de San Juan de la Cruz.

El manuscrito fue caligrafiado por un cuidadoso copista, dada la perfección formal y uniformidad de su escritura. A su bella letra redonda, conocida como "minúscula humanística", se sum el complemento visual de los dibujos simbólicos colocados en los márgenes del texto.

El facsímil reproduce las numerosas notas autógrafas de San Juan de la Cruz que figuran en el original, así como las apostillas interlineales y de los márgenes que aclaran o amplían el texto primitivo.

La presentación de esta publicación se incluye dentro del programa de actividades conmemorativo de la vida y obra de San Juan de la Cruz que realiza estos meses la Junta de Andalucía.

El códice será presentad en el convento de las Madres Carmelitas Descalzas de Sanlúcar de Barrameda, donde ha estado custodiado hasta ahora.