Sin embargo, el diferencial es negativo si se compara con los Quince socios de la UE, que tuvieron una inflación del 1,9%, y todavía más si se toma como punto de referencia a las siete grandes economías, que registraron n crecimiento de precios del 1,1%.

No obstante, este último dato responde en buena medida a que Japón entró en una situación abiertamente deflacionaria y acumuló un descenso de precios del 1,2% a lo largo de 2001.