Esas fueron las dos ideas que trasladaron fuentes del Gobierno tras hacerse pública la carta enviada por Juan Carlos I a su hijo, el rey Felipe VI, en la que le manifiesta esa voluntad una vez conocidos los decretos de la Fiscalía General del Estado que archiva las investigaciones de las que el exjefe del Estado era objeto.

"Me parece oportuno considerar mi regreso a España, aunque no de forma inmediata. Prefiero, en este momento, por razones que pertenecen a mi ámbito privado y que solo a mí me afectan, continuar residiendo de forma permanente y estable en Abu Dabi, donde he encontrado tranquilidad, especialmente para este período de mi vida. Aunque, como es natural, volveré con frecuencia a España, a la que siempre llevo en el corazón, para visitar a la familia y amigos", dice don Juan Carlos.

"Soy consciente de la trascendencia para la opinión pública de los acontecimientos pasados de mi vida privada y que lamento sinceramente, como también siento un legítimo orgullo por mi contribución a la convivencia democrática y a las libertades en España, fruto del esfuerzo y sacrificio colectivo de todos los españoles", añade.