De esta forma, el responsable gallego pidió una "normalización idiomática" que pase por respetar y utilizar las denominaciones "reales" que "el pueblo gallego creara a lo largo de dos siglos utilizando sus leyes fonéticas propias".

El "Nomenclátor" recoge los nombres de cerca de cuarenta mil núcleos de población de Galicia y ha sido elaborado por la Comisión de Toponimia, la misma institución que ahora persigue detallar la nomenclatura gallega de todos los accidentes geográficos de la región.

Fraga agradeció a la Comisión el esfuerzo realizado e instó al pueblo gallego a colaborar con ella a través del uso de unos vocablos que, afirmó, "traslucen la íntima relación histórica del pueblo gallego con su medio geográfico".