El texto indica que la operación se desarrollará de 15 de julio a 3de agosto (aunque el refuerzo policial será efectivo desde el 1 de julio). "Teniendo en cuenta anteriores campañas terroristas sobre las zonas turísticas", afirman los redactores, "se recuerda la vigencia y aplicación de las normas dictadas para la prevención y actuación ante atentados terroristas".

Interior hace especial hincapié este año en la coordinación de las Fuerzas de Seguridad del Estado con las Policías locales y autonómicas a través de las Juntas de Seguridad. Del mismo modo, se han establcido criterios de proximidad de cada cuerpo policial (Guardia Civil y CNP) ante la necesidad de desactivar cualquier tipo de explosivo por parte de los TEDAX.

Del total de efectivos que serán desplazados a las zonas con mayor riesgo de inseguridad, la Dirección General de Policía destinará 1.078 funcionarios policiales que se encuadrarán, a partir del próximo lunes, día 1 de julio, en los equipos que cada provincia ya dispone. Esa cifra incluye 20 funcionarios de la unidad especial TEDAX (desactivació de explosivos), y 8 guías caninos.

Respecto a la Guardia Civil, serán 800 los agentes que ha destinado el Ministerio del Interior para reforzar la seguridad en la costa. Del total, 129 son agentes de Tráfico, 21 guías caninos, 19 TEDAX, 72 Geas, y el resto, 559, funcionarios normales.

La función policial en tierra quedará reforzada desde el aire mediante siete helicópteros que, según el plan de la Operación Verano, estarán distribuídos en la frontera francesa (Port-Bou) hasta Castelldefels; desd este lugar hasta el límite de la provincia de Tarragona con Castellón, y en las provincias de Castellón y Valencia, así como en Alicante, Murcia, Almería, Granada, Málaga, Cádiz, Huelva y Baleares.

Las zonas que se beneficiarán de la Operación Verano son las siguientes:

- Cataluña y Comunidad Valencia (Barcelona, Castelldefels, Tarragona, Gerona, Sant Feliu Guixols, Reus, Figueras, Valencia, Gandía, Sagunto, Alicante, Aeropuerto 'El Altet', Benidorm, Denia, y Castellón.

- Andalucía y Murcia(Murcia, Cádiz, Algeciras, La Línea, Puerto de Santa María, San Lúcar de Barrameda, San Fernando, Huelva, Ceuta, Motril, Estepona, Marbella, Torremolinos, Vélez-Málaga, Alemría, El Ejido, Y Melilla)

- Aragón, Cantabria, Asturias y Galicia (Jaca, Vigo, Gijón, Santander)

- Canarias y Baleares (Las Palmas, Maspalomas, Playas de las Américas, Puerto de la Cruz, Arrecife, Santa Cruz de Palma, Mallorca, Ibiza, Mahón, y Manacor)