Los datos de Eurostat revelan que un tercio de los ciudadanos comunitarios podría utilizar otras lenguas de la UE en sus compras de productos y servicios en otros Estados, mientras que este porcentaje en España solo alcanza al 28% de la población.

Detrás de España se sitúan solo Hungría (20%); Italia (23%), y Polonia (27%), mientras que Irlanda revela el mismo nivel de competencia con un 28%.

El norte del continente tiene en cambio menos dificultadesde expresión en otros idiomas a la hora de consumir.

Según el eurobarómetro, el 81% de los ciudadanos de Luxemburgo está preparado para emplear otros idiomas, porcentaje que asciende al 69% en Países Bajos y al 65% en Suecia.