En los últimos dos años, la Comisión ha observado con satisfacción que la trasposición de la legislación europea en el ámbito social ha pasado de un 90,5% a un 95,8% en el conjunto de la Unión. Sin embargo, Italia y Luxemburdo se quedan muy atrás del resto de Estados a la hora de adaptar su legislación a las directivas comunitarias al respecto.

El Ejecutivo recuerda que continuará persiguiendo a los Estados que se relajen o se retrasen en la trasposición de estas normas, o a que las trasponan incorrectamente. Por ello, ha creído necesario llevar los casos luxemburgués e italiano al Tribunal de las Comunidades Europeas, por no acatar el artículo 226 del Tratado de la UE.

Uno de los países comunitarios que ha realizado grandes progresos en cuanto a trasposición de directivas en el apartado social es España, junto a Alemania, Bélgica y Portugal. Así lo manifiesta el reciente informe de la Comisión, que se centra en los últimos dos años.

Seis Estados miembros- España, Dinamarca, Alemana, Reino Unido, Suecia y Finlandia- han traspuesto el cien por cien de la legislación, mientras otros Estados, como Bélgica y Holanda, están muy cerca de completar la adaptación de sus legislaciones.

Asimismo, Francia podría enfrentarse al Tribunal de la Comunidad Europea por no haber traspuesto aún 3 directivas a su legislación social.