El texto del protocolo busca fomentar el acceso del público a la información para facilitar su participación en el proceso de toma de decisiones en asuntos ambientales, y contribuir de esta forma a prevenir y reducir la contaminación del medio ambiente.

El Protocolo de Kiev da cumplimiento al Convenio de Aarhus, por el que las partes firmantes se comprometían a establecer un sistema nacional para inventariar o registrar los datos relativos a la contaminación.