Caffarel se refirió a este asunto durante el coloquio posterior a una conferencia en el Foro de la Nueva Sociedad, organizado por Nueva Economía Fórum en colaboración con la Fundación ONCE y Caja Navarra.

"El español en España está asegurado, sin lugar a dudas, y hay veces que se hacen generalizaciones un poco abusivas", indicó.

Caffarel señaló que el plurilingüismo es "enriquecedor" y así se siente ella, nacida en Cataluña, como conocedora del español y el catalán. "Por lo que concierne a mí y a mi familia, hemos estudiado castellano y catalán sin ningún problema", manifestó.

Recordó que el Instituto Cervantes tiene un especial interés en promocionar el conocimiento del español en el exterior, y también el del resto de lenguas cooficiales de este país.