Los hechos ocurrieron hacia la medianoche cuando miembros de una patrulla de Seguridad Ciudadana que realizaban servicio en la zona del muelle de San Sebastián comprobaron que la mujer, C.L., de 35 años, se encontraba acostada sobre unas redes y tapada con una manta.

En el momento en que los ertzainas procedían a su identificación, ésta intentó agredir a uno de ellos en la cara por lo que el agente, para repeler la agresión, la sujetó por la muñeca. En ese momento, la mujer le mordió para dase a la fuga.

Ante estos hechos, los ertzainas arrestaron a C.L. por un presunto delito de agresiones. Como consecuencia del mordisco, el policía autónomo tuvo que ser atendido de sus heridas en un centro sanitario de San Sebastián.