En declaraciones a Servimedia, Domingo Ynduráin, historiador de la Literatura Española, restó importancia a la poléica suscitada entre PSOE y PP sobre esta cuestión durante el desarrollo del Debate sobre el Estado de la Nación.

"La Real Academia Española no tiene nada que decir sobre esta cuestión, que se produce en un escenario muy concreto", afirmó el secretario de la RAE.

"Al margen de las pugnas dialécticas, estoy convencido de que se conmemorará el cuarto centenario de la obra de Cervantes, porque 'El Quijote' es uno de los acontecimientos culturales más importantes de nuestra cultura", concluyó.