Fuentes conocedoras del informe consultadas por Servimedia, apuntaron que los consejeros del CSN aprobaron por unanimidad este documento.

Dichas fuentes afirman que las condiciones impuestas implican "cambios importantes" y una obra que requerirá "mucho tiempo", aunque son asumibles para las compañías propietarias de la central (Endesa e Iberdrola), que ya eran conscientes de la necesidad de estos cambios.

El informe requiere a la central que renueve "muchos kilómetros" de cableado eléctrico, algunos soterrados, así como medidas para la purificación de la atmósfera de la sala de control que aseguren la integridad de los trabajadores en caso de accidente.

Para poder llevar a cabo estas modificaciones será necesario aprovechar las paradas que el reactor realiza cada 18 meses para el cambio de combustible. Tras la efectuada en 2009 las próximas serán en 2011 y 2013.

No obstante, para realizar algunas de estas adaptaciones no será necesaria la parada del reactor, sino que podrán llevarse a cabo de modo controlado.

Este informe no es vinculante para el Gobierno, por lo que será el Ejecutivo quien tome la decisión sobre la continuidad de Garoña hasta el 5 de julio de 2019.