Según Jané, pese a que la normativa establece que en las comunidades autónomas con lengua cooficial los permisos y licencias de conducción deben redactarse en catalán, euskera o gallego, además de en castellano, el nuevo carné "incumple esta medida y se aleja del reconocimiento del carácter plurilingüe del Estado".

Por este motivo, el diputado catalán ha pedido al Gobierno que informe sobre si va a modificar el formato de los permisos y licencias de conducción, para que todas las lenguas reciban el mismo trato y se sitúen al mismo nivel.