LA RIOJA

EL CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA LENGUA PARTICIPARÁ EN LA ELABORACIÓN DEL DICCIONARIO DEL ESPAÑOL MEDIEVAL

LOGROÑO
SERVIMEDIA

El Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española colaborará en la elaboración del Diccionario del Español Medieval, según anunció hoy el presidente de La Rioja, Pedro Sanz.

En su condición, asimismo, de presidente de la Fundación San Millán de la Cogolla, Sanz visitó las obras de rehabilitación que se llevan a cabo en el Aula del Cura (Aula de la Lengua) y el Claustro de Santa Rita del Monasterio de Yuso, que acogerán el futuro Centro Internacional, cuya puesta en marcha está prevista poara el mes de junio con una reunión del Consejo Científico.

El Instituto Historia de la Lengua, uno de los tres que comprende el Centro Internacional, es el que participará directamente en la elaboración del Diccionario del Español Medieval, que está desarrollando la Universidad de Heidelberg (Alemania) y pasará a formar parte del nuevo Diccionario Histórico de la Lengua Española.

El director del Centro de Investigación de la Academia de Ciencias y Letras de Heidelberg, Bodo Müller, encabeza este proyecto que será una obra lexicográfico-histórica que constituye una base fundamental para el conocimiento del castellano en su primera época.

En las obras que hoy visito el presidente riojano, el Gobierno regional invertirá más de 1,5 millones de euros, cantidad que se sumará a los 1,8 millones de euros destinados a restaurar la Casa-Palacio de los Manso de Zúñiga (Canillas de Río Tuerto), que permitirá contar con una residencia para los investigadores del Centro y otros espacios de estudio.

Además, este año se invertirán también 200.000 euros en el equipamiento científico-tecnológico del Centro y 200.000 euros más en la Biblioteca y destinará 700.000 euros a afrontar los gastos que originen los diferentes proyectos e investigadores.

Estas cantidades y las invertidas en las distintas actuaciones de restauración que la Fundación San Millán de la Cogolla ha llevado a cabo en los Monasterios de Yuso y Suso suman 15 millones de euros.

(SERVIMEDIA)
31 Ene 2006
L