El texto integro del comunicado es el siguiente:

Sus Majestades los Reyes de España tienen la satisfacción de anuncar el compromiso matrimonial de su hija, su Alteza Real la Infanta doña Elena, con Jaime de Marichalar Sáenz de Tejada.

La petición de mano tendrá lugar en el Palacio de la Zarzuela el próximo sánbado, 26 de noviembre, y la boda se celebrará en la primavera de 1995.