El nombre elegido para este espacio de actualidad del panorama de la música pop es el mismo que una red de emisoras que opera en el territorio francés, de la que el Grupo Prisa es acconista mayoritario.

El programa tendrá 55 minutos de duración, estará presentado por José Miguel Jáuregui, María Thevenet y Marie Barraille y se grabará en los estudios de Canal+ en Madrid, hablado íntegramente en francés.

"M-40" es el resultado del acuerdo alcanzado por la cadena de pago española y Telemontecarlo, que podría empezar a distribuirse en toda Francia a través de la red de cable si fructifican las negociaciones que ya están en marcha. Por el momento, se transmite por vía terrestre paa toda la Costa Azul.

El formato utilizado es el de "count-down", que repasa el listado de los cuarenta principales éxitos del momento desde el último al primero, e incorpora una atención especial a las noticias relacionadas con el mundo del pop en España, Francia e Italia, así como la música latina.