"No hay ningún problema", dijo el dirigente socialista a su llegada al Círculo de Bellas Artes para asistir a un seminaro sobre Europa. "El requerimiento ha sido atendido, la declaración ha sido revisada en los términos planteados en el requerimiento y el expediente ha sido cerrado sin que haya aparecido nada que pueda motivar actuaciones posteriores".

Preguntado sobre cuál era el contenido de ese requerimiento, Borrell se limitó a señalar: "Nada que merezca ningún elemento de preocupación ni para la Hacienda Pública ni para mí. Nada relevante".