Don Juan Carlos pronunció estas palabras en la audiencia concedida a los altos andos del Ejército y la Guardia Civil en el Palacio de la Zarzuela, en un acto más restringido que la tradicional Pascual Militar, suspendida por el luto oficial decretado tras la muerte de la madre del monarca.

El Rey expresó su respaldo al proceso de transformación de las Fuerzas Armadas y señaló que "habéis puesto entre todos los sillares de un nuevo edificio para la defensa de España", a fin de lograr unos Ejércitos "que próximamente serán totalmente profesionales, plenamente integradas en la Aliaza Atlántica y que están en la senda de conseguir el nivel de equipamiento de los Ejércitos más avanzados del mundo".

El monarca tuvo unas palabras de ánimo para los familiares de los militares que perdieron la vida el año pasado en acto de servicio, al tiempo que también agradeció las condolencias que le transmitió el ministro de Defensa, Eduardo Serra, por la reciente muerte de su madre, María de las Mercedes de Borbón y Orleans.