La misiva señala que, "siempre que ha sido necesario, hemos venido colaborando con la sociedad argentina con medidas concretas, como la contribción anticipada al impuesto sobre las ganancias o el canje por efectivo de bonos emitidos por las autoridades locales del país (Bonos LECOP y otros)".

En este sentido, Cortina confía en que Repsol supere la situación actual que atraviesa el país latinoamericano. "El 2002 será un año difícil que se desarrollará, previsiblemente, en un contexto de recesión económica internacional y de precios bajos del crudo", concluyó.