Los europarlamentarios darán una segunda lectua al texto de Jules Maarten, miembro de la Comisión de Salud Pública, redactado a partir de la posición común del Consejo de la Unión Europea.

La Cámara debatirá diversas enmiendas que ya han sido aprobadas en primera lectura, y analizará los tres mensajes alternativos que propone Maarten para la parte delantera del paquete, más largos y con más información que los sugeridos por el Consejo.

Así, por ejemplo, en lugar de poder elegir entre "Fumar mata" o "Fumar puede matar", el ponente propone escger entre "El tabaquismo pasivo daña a las personas de su alrededor, especialmente a los niños", "Fumar mata a medio millón de personas al año en la Unión Europea" o "Fumar provoca cáncer y enfermedades cardiovasculares".

Los Estados miembros tendrán la opción de imprimir las palabras "Fumar mata" en letras mayúsculas o de resaltarlos por algún otro medio. Esta advertencia figurará en la cara más visible del embalaje.