Sin embargo,Aedenat también expresó su protesta por la tardanza de las instituciones comunitarias en tomar medidas contra España.

Los ecologistas aseguran que las denuncias están totalmente justificadas, fundamentalmente la motivada por la trasposición de la directiva europea sobre libertad de acceso a la información en materia medioambiental.

Según Aedenat, la directiva no sólo se traspuso con retraso, sino que el texto era más restrictivo que la normativa comunitaria y da un gran margen de arbitrariedad a a Administración para decidir si ofrece o no las información que soliciten los ciudadanos.