Se trata de José Menduiña Docampo, Manuel y Angel Carballo González y Juan Jesús Ventoso Padín, quienes, según consta en la sentencia, partieron en la tarde del 15 de julio de 1996 del puerto de Moaña (Lugo) en el pesquer "José Benito", para encontrarse en alta mar con otro barco no identificado.

Desde esta segunda embarcación, transbordaron al "José Benito" 37 fardos de cocaína con un peso de entre 20 y 30 kilogramos. Los narcotraficantes recubrieron los fardos con materiales de pesca que portaban y los sujetaron a un cabo, intercalados con bolsas de lastre para lanzarlos al agua si eran descubiertos.

Alrededor de las 6,40 de la madrugada, una lancha del Servicio de Vigilancia Aduanera avistó a los condenados enel momento en que, tras intentar una maniobra de evasión, arrojaban la droga al agua.

Durante los días siguentes se recuperaron los fardos con la sustancia estupefaciente, primero 22 paquetes, que contenían 568,900 gramos de cocaína, y un día más tarde otros 15, con 345 kilos de la misma sustancia, cuyo valor total en el mercado podía haber superado los 4.700 millones de pesetas.

Además, de la condena de 9 años de prisión para cada uno de los narcotraficantes, la Audiencia les obliga a pagar una ulta conjunta de casi 20 millones de pesetas.