A su juicio, el interés y la actualidad del libro se ponen de manifiesto en que, entre un 30 por ciento y un 40 por ciento de las películas que se producen cada año en el mundo, están basadas en obas literarias. Si se suman las basadas en sucesos reales o en biografías, el porcentaje se eleva hasta casi el 50 por ciento de la producción mundial.

Respecto a los premios cinematográficos, la proporción crece todavía más: el 85 por ciento de los filmes galardonados con el Oscar a la mejor película de la Academia de Hollywood están basados en novelas (Gente Corriente, La fuerza del cariño), obras de teatro (Amadeus, Paseando a Miss Daysi), biografias (Ghandi, El último emperador) e historias reales Carros de fuego, Memorias de Africa).

Según Linda Seger, "la adaptación se ha convertido en la nueva sangre vital para el negocio del cine y la televisión" y el éxito de una película depende de que se haga correctamente.

La obra de Linda Seger pretende ayudar a guionistas, productores y directores a realizar correctamente el complicado proceso de convertir una obra literaria en una película.