a investigación comenzó hace dos años, cuando varios profesionales de la medicina denunciaron que una sociedad con sede en Montpellier les ofrecía medicamentos, sin tener los correspondientes permisos de comercialización en Francia.

Algunos de los fármacos habían sido retirados de la venta en este país por motivos sanitarios, y estaban principalmente relacionados con la práctica de la mesoterapia, técnica basada en inyectar medicamentos contra el dolor.