Hasta ahora las lenguas minoritarias se venían usando en la Comisión General de las Comunidades Autónomas, lo que ha servido de "ensayo" exitoso, y permite afrontar ahora la extensión de esta práctica al funcionamiento ordinario del Senado, indican.

Los senadores firmantes han suscrito la iniciativa a título particular, lo que, en la práctica, significa que respaldan la reforma todos los miembros de la Entesa (PSC, ERC e ICV-Verds), CiU, PNV, BNG y el Grupo Mixto.

Ningún miembro del PSOE ha rubricado la propuesta, aunque, según dijo el senador socialista catalán Lluís Maria de Puig, son varios lo que le han transmitido su conformidad con el texto.

Llegado el momento, el PSC reclamará a sus socios del PSOE "coherencia" para que repalden una iniciativa que coincide con la línea en defensa de las lenguas minoritarias del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, que defendió su uso en la Unión Europea.

"Sería el colmo que yo pudiera hablar catalán en Bruselas y no en el Senado", argumentó el senador del PSC, antes de insistir en que los senadores de su grupo no tuvieron ninguna duda en que tenían que firmar la iniciativa.

El objetivo de los impulsores es que se debata la toma en consideración de esta propuesta en el próximo período de sesiones, de manera que pueda aplicarse el plurilingüismo en el Pleno del Senado a partir de septiembre y en todas las comisiones a lo largo de 2011.

Para ello, la iniciativa de reforma legislativa incluye una disposición transitoria que ofrece la flexibilidad necesaria a la Cámara para que introduzca las modificiones técnicas necesarias que garanticen el uso de las tres lenguas cooficiales.

El coste de estas adaptaciones será en cualquier caso "menor", puesto que se trata de la aplicación de un derecho constitucional que, por otro lado, ya se efectúa en muchos parlamentos europeos en los que conviven varias leguas, argumentan.

En contra de quienes defienden en el Senado que una reforma del Reglamento de este calado debe contar con una amplia mayoría para ser aprobada, los mentores de la iniciativa consideran que la mayoría simple es suficiente para sacarla adelante.

Por su parte, el portavoz de CiU, Jordi Villajoana, insistió en que debe ser aprobada porque se trata de una propuesta "razonable" y "coherente", tanto con el texto constitucional que propugna la protección y el respeto de todas la lenguas, como con la moción aprobada en el Senado en mayo de 2008, que propugnaba el uso de todas las lenguas en la Cámara territorial.