Simon Green, un joven con movilidad reducida de Bridgend, presenta el programa, que incluye imágenes filmadas con cámara oculta de sus salidas a bares de copas de su localidad, donde se puede ver cómo es objeto de insultos.

Green subraya que desde que empezó a utilizar silla de ruedas, hace ahora seis años, ha sido víctima de agresiones tanto físicas como verbales debido a su discapacidad.

El documental también incluye una entrevista con Irene Miles, de 77 años y con una discapacidad de nacimiento, y con su hija Lorraine, que es su cuidadora.

El pasado mes de noviembre un desconocido destrozó todos los cristales del vehículo adaptado del que Miles depende para sus desplazamientos, imágenes que fueron grabadas por una cámara de seguridad y también se ofrecen en el programa de la BBC.

Miles y su hija aseguran haber presentado numerosas denuncias durante los últimos cinco años debido a otros incidentes similares. Sin embargo, las autoridades galesas sólo han reconocido este último hecho como un delito de odio motivado por la discapacidad.

En 2009 la policía de Gales recibió 116 denuncias presentadas por personas con discapacidad por delitos de este tipo, de las que 18 dieron lugar a condenas. Pese a elllo, las autoridades judiciales galesas reconocen que estos casos no se han investigado y perseguido hasta ahora con la eficacia necesaria.