Los primeros pollos nacieron a finales de mayo y los sucesivos nacimientos se prolongaron durante un mes. Los tres primeros, una vez pasaron su primera fase de cría, fueron trasladados a una plataforma de adaptación instalada en la comarca de Sobrarbe, donde se crían mediante la modalidad de "hacking" (cría campestre), técnica cuyo objetivo es fijar a los ejemplares al territorio hasta su liberación final en el medio natural.

Los seis pollos restantes crecen en el Centro de Recuperación de Fauna de La Alfranca, alimentados por sus progenitores y por señuelos, y permanecerán allí hasta su liberación cuando estén completamente desarrollados y vuelen correctamente, lo cual ocurrirá previsiblemente a los 65-70 días de vida.

El Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de La Alfranca puso en marcha en 2006 este programa con una fase de estudio previa en la que se analizaron programas de cría en cautividad de diferentes especies desarrollados en otras comunidades autónomas, y en la que se establecieron los protocolos de actuación.

Después, se inició una fase de creación de una pequeña población propia de milano real en el Centro a partir de pollos con escasas probabilidades de viabilidad en el medio natural, que es la que ahora ha criado con éxito. El nacimiento de estos nueve pollos supone la culminación de un extenso trabajo desarrollado desde el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón.

El milano real es una de las especies más amenazadas de la Península Ibérica. Su inclusión en la máxima categoría de amenaza junto con especies tan emblemáticas como el quebrantahuesos, el lince o el águila imperial, se debe a que la población española de la especie ha descendido casi un 50% en los últimos 20 años.

Es un ave rapaz de tamaño medio-grande que supera los 65 centímetros de longitud total y que alcanza una envergadura de hasta 165 centímetros. Su población mundial es fundamentalmente europea, concentrándose el 90% en Alemania, Francia y España; y en este país está repartida de forma irregular por gran parte del territorio, albergando Aragón la tercera población reproductora más importante.