En concreto, el magistrado procesa a Mohamed Houli Chmelal y Driss Oukabir por integración en organización terrorista, delito de fabricación, tenencia y depósito de explosivos y delito de estragos en grado de tentativa. Respecto a Said Ben Iazza, el magistrado le procesa por colaboración con organización terrorista.

El magistrado considera que formaban parte de un grupo radicalizado cuyo objetivo era “llevar a cabo atentados contra los considerados `sus enemigos´, es decir, el mundo occidental”.