La mención al alto el fuego de ETA se limita a siete palabras ("ETA declared a ceasefire on March, 22, 2006") dentro de una exhaustiva información sobre "Seguridad" en España, y no fue incorporada a la web hasta una actualización que tiene fecha de 25 de septiembre.

El retraso del Departamento de Estado para incorporar esta información contrasta con la diligencia con que la introdujo el Foreign Office británico, apenas unos días después de producirse el anuncio de la banda terrorista.

Además, el Departamento de Estado hace preceder el anuncio del alto el fuego de la afirmación de que la organización terrorista ETA "permanece activa en España", así como de la advertencia de que "durante los últimos años ETA ha usado bombas de baja potencia por toda España durante periodos de alta frecuencia de viajes".

Por otra parte, la web del Departamento de Estado hace una referencia a la masacre terrorista del 11-M en Madrid, a la que se refiere como "el más mortífero atentado en la reciente historia de Europa" y cuya autoría atribuye a "extremistas islámicos".