Según un informe presentado por Busquin, las investigaciones en temas de EET están lastradas por la falta de muestras bien definidas y de investigadores formados.

La Dirección General d Investigación de la Comisión Europea propone dar un soporte comunitario a ciertas actividades investigadoras, como el desarrollo de tests "en vivo" para detectar la enfermedad de las "vacas locas", fórmulas de destrucción de los priones, la prevención de la transmisión de las EET en las explotaciones ganaderas o la minimización de los riesgos para el hombre.

"Este inventario permitirá mejorar la complementariedad y la coherencia de los esfuerzos europeos de investigación en un terreno crucial para elbienestar de los ciudadanos europeos", señaló el comisario.