Puerta acusó a la Comisión Europea de dejación de su iniciativa legislativa, al haber suspendido entre 1990 y 1994 la realización de inspecciones en el Reino Unido y haber renunciado a la posibilidad de establecer normativas en favor de la preservación de la salud pública.

También recordó que la Comisión no ha suministrado las informaciones que el Parlamento Europeo le solicitó en el pasado mes de junio sobre las opinión de otros cietíficos independientes, respecto a la posibilidad de desbloquear la exportación de gelatinas de vacuno del Reino Unido, como finalmente se hizo.

La solicitud de una comisión de investigación se produce una vez que el subgrupo del Comité Científico Veterinario formado para controlar la enfermedad de las 'vacas locas' haya considerado como no válidos los informes sobre los que se basó la Comisión Europea para levantar el embargo a las gelatinas elaboradas con ganado vacuno del Reino Unido.

El presiente de Izquierda Unitaria Europea dijo que la actuación de las instituciones comunitarias tiene que tener como principal referente "la salvaguardia de la salud pública".