Según estas fuentes, el suceso se produjo cuando el buque de Greenpeace se encontraba observando la operación de recogida de redes de un pesquero francés con la finalidad de medir la longitud de las artes y comprobar si se ajustaban a la legalidad.

En ese momento, la patrullera francesa, con la finalidad de impedir esa vigilancia, intentó colisionar con el "Raimbow", al que atacó con cañoes de agua, y lanzó una granada contra una lancha neumática de los ecologistas, según las mismas fuentes, que precisaron que no se produjeron daños personales.

(SEGUIRA AMPLIACION)